在现实中前进

昨天X同学喊我吃饭，是他原来的同事做东。虽然和他们见过两次面，但请吃饭多半是有原因的。席间同事就说起目的，他们在上海一个美国公司做贸易，他作为美方在中国的首席代表，想开拓成都的电子商务市场，但根据公司规定，必须在本地有代理商。他们想自己做，于是找了两个才毕业的学生给他们打工，而让我作为电子商务创业园的背景，从软硬件上都能完全代表有实力的代理商。他就希望我和他们老板见一面，只需要给老板展示一下公司的实力和电子商务方面的业务就行，其他的他们来搞定。

原来是让我演戏，当一个群众演员。好在演的是自己的角色，我还是蛮有信心的。处于互相帮忙互相照应的目的，我欣然答应，还仔细讨论了一下细节不提。

今天，老板终于来了，一下飞机就直接到了温江。他们的老板是一个美籍日本人，70岁的老头，在美国打拼了30年，从小职员做到行业的终生成就奖，相当的不容易。老头自认为比别人聪明一倍，比别人努力两倍，奋斗了一生，终于获得了这个成就。然而老板最大的问题就是不圆滑。他最想不通的是，为什么很多人凭空就能赚到很多钱，为什么很多人几年就能超过他。他的中国公司虽然做的不错，每年营业额蛮高，不过全靠那帮善于忽悠的手下，上下都做关系，花起钱来也不含糊，他也无可奈何。

我带他们挨着参观了一圈，围着规划出的模型讲解了一番。按昨天的计划，我是个只懂一点点英文的人，而X同学的同事担任翻译，同时也把不必要的语言过滤掉。于是基本上老头说10句话，我回答2句，同事翻译成8句，最后老头还挺满意。

好在今天临时停电，很多企业都没有上班。不过老头看到每个办公室都井井有条，相当满意。我们在会议室坐了下来后，老头拿出了他的笔记本，开始给我讲他的产品。

他的产品，其实我之前已经和X同学交流了数次，不能说了如指掌却也是相当熟悉。老头对着电脑，开始一个一个的讲，从减肥到防老年痴呆再到抗癌，还把同事献身说法了一番，说他加入是癌症早期、中期、晚期都会是什么状况，会怎么用他们的产品，听得同事十分的尴尬。

天气很热，没有空调，大家都汗流满面的。老头自己带了把日式的扇子，使劲在那里扇。同事一个劲用中文给我说，让我转移个话题不能让他在产品上说个没完。按他们的经验，要是没人打断的话，可以一口气说4个小时；要是有人附和的话，可以一口气说1天。他们不能允许这种失控的场面出现。

同事说产品的问题下来再谈。老头又打开一堆照片，包括他的终身成就奖、拉斯维加斯展会和全体员工去BBQ的图片，试图证明他们是个很大很有实力很有活力和发展前景的公司。我赶紧用我们公司在电子商务上的计划和实际投资的来转移话题。同事比我还着急，又是我说2句他翻译8句，而且不仅和我说的完全不在一个方向，和老头也是答非所问，天马行空。老头一个劲的点头。

场面就变得搞笑起来。一边是老头满头大汗的扇着扇子，很认真很仔细的听和说。一边是我装作一点英语不懂的人，不仅不能说，还要装作跟他们一起点头傻笑，也是满头大汗。一边是同事着急的想结束话题直接走人，急的满头大汗。我看看老头和同事，几次都忍不住想笑，不过为了演好这出戏，不得不忍住。我中间几次都想起葛优的新片《气喘吁吁》，不也是这样忽悠老外的么。

终于，我用一个经典的中国式的传统话题，接触了这次访问。我当时看着老头，用中文问同事：你们吃午饭了么。当时的时间是下午2点半。

同事马上抓住了这个机会，说我们下飞机就来了，还没吃。然后给老头说，我们要抓紧时间，还有几个地方要看。

老头是很有计划的人，一听到还有后续，马上起来说，张桑，我知道你忙，就不打搅了，下次再谈，欢迎来上海和美国的公司参观。

同事在老头去洗手间的时候说，老头其实最在意的是对方的资金从哪里来。他每次都告诉他说，这是中国，你不懂的，你也不用管，反正人家有钱就是了。老头虽然认同这个观点，但还是迷惑不已。

我不得不为同事的忽悠能力感到佩服。其无愧于中国区首席代表的身份。我觉得理科出身又认死理的金牛男的我，是无法望其项背的了。

佩服佩服。